anna_wilczynska

Anna Wilczyńska

Real Estate Advisor

Telefon: +48 504 057 571

anna.w@malychanieruchomoscipremium.com

Anna Wilczyńska

Doświadczenie: Przez wiele lat pracowała w międzynarodowej korporacji, gdzie była odpowiedzialna za jakość usług w krajach Bliskiego Wschodu i Afryki. W ostatnich latach aktywna tłumaczka przysięgła języka francuskiego wpisana na listę Ministra Sprawiedliwości. Przetłumaczyła ustnie i pisemnie setki dokumentów prawniczych w zakresie nieruchomości. Dba o jakość wykonywanych usług, rzetelność i doskonały kontakt z Klientem. Zawsze wykonuje swoją pracę terminowo, tłumacząc prawnicze zawiłości w przystępny i zrozumiały sposób.

Kwalifikacje: Kształciła się w międzynarodowej szkole francuskiej „Collège des Frères” w Jaffie, w Izraelu, tam również nauczyła się kilku języków obcych. Absolwentka filologii romańskiej (język francuski i włoski) na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, odbyła stypendium naukowe w Grenoble we Francji, a także ukończyła Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy na Uniwersytecie Warszawskim oraz roczny kurs francuskiego prawniczego. Uważa, że rozwój jest przywilejem i nieustannie podnosi swoje kwalifikacje. Mieszkała w różnych miejscach: w sercu francuskich gór, w lubelskiej kamienicy, w arabskim pałacu w artystycznej dzielnicy w Jaffie, a od dekady mieszka na warszawskim Ursynowie. Ma ogromną intuicję w zakresie nieruchomości i wykorzystuje wszystkie zdobyte doświadczenia oraz wiedzę w swojej pracy.

Zainteresowania: podróżowanie (jej ulubionym regionem jest Prowansja), kultura śródziemnomorska, spacery po muzeach oraz w otoczeniu przyrody, a jej specjalnością kulinarną jest tarta cytrynowa na podstawie autorskiego przepisu.

Język: francuski, angielski, włoski, hebrajski, arabski (w trakcie nauki), chiński (w trakcie nauki)

Sprawdź moje aktualne oferty nieruchomości na małychanieruchomoscipremium.com